Сборный словарь иностранных слов русского языка - геркулес

(греч. Herakles, от Hera удовольствие, и kleos слух, слава). Баснословный греческий герой, полубог, сын Юпитера и Алкмены, прославился особенно своей необыкновенной силой, так что имя его сделалось нарицательным сильного человека, богатыря.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Чудинов А.Н., 1910)

в греч. миф. сын Алкмены, жены фивского царя Амфитриона, и Зевса, с которым Алкм. сошлась в отсутствие мужа. Г. почитался полубогом за то, что совершил множество подвигов, благодаря своей необычайной силе; его имя стало нарицательным.

(Источник: «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке». Попов М., 1907)

греч. Herakles, от hera, удовольствие, и kleos, слух, слава. Полубог древних греков, отличавшийся необыкновенной силою. Теперь его имя сделалось нарицательным для сильного человека.

(Источник: «Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней». Михельсон А.Д., 1865)

сын Юпитера и Алкмены, олицетворение физической силы и добродетели, герой многочисленных сказаний греческой мифологии. Совершил для Эврисфея известнейшие 12 подвигов.

(Источник: «Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка». Павленков Ф., 1907)